闵希豪森男爵是一个快乐的冒险家,也是一个著名的吹牛大王。他的奇特故事也许是笑话和疯话,但充满了想像力和机智。别拿它当真,但也别拿它当假,和他一起笑笑吧,在他的惊心动魂的历险中你会得到意想不到的快乐。 这本历险记包括了“闵希豪森男爵在海上和陆上奇妙的旅行出征和有趣的冒险”、“闵希豪男爵水陆历险记”以及“闵希豪森男爵的水陆旅行和最后命运”。
《吹牛大王历险记》是18世纪德国著名的儿童文学作品。书中的主人公 “吹牛大王”名叫闵希豪生,是一位喜欢四处游猎、夸夸其谈的男爵。在德国,这位闵希豪生男爵实有其人。他生活经历丰富,在俄国服过役,并参加过对土耳其的战争。他口才出众,经常把自己的游历加上各种奇思怪想,编成引人入胜的冒险故事。同时,妙语连珠、滔滔不绝的讲述,也使他赢得了故事家的美誉。
目录
译者前言
闵希豪森男爵在海上和陆上奇妙的旅行出征和有趣的冒险
到俄国和圣彼得堡去旅行
教堂顶上的马 狼拉雪橇活动的头盖骨
打猎的故事
眼睛里冒出的火星
用猪油逮野鸭
通条穿起来的鹧鸪
钉在树上的狐狸 瞎眼的母野猪 活捉公野猪
头上长着樱桃树的鹿 打火石相撞炸大熊
一拳打进狼的肚子里 疯了的外衣
闵希豪森男爵的猎狗和骏马的故事
饿了十四天的措狗 八条腿的兔子 追风狗 桌上的骏马
闵希豪森男爵在土耳其战争中的奇遇
半匹马 骑着炮弹飞行拉着头发出沼泽
闵希豪森男爵当了土耳其人的俘虏,后被释放回国
第一次到月亮上去旅行惩罚贪嘴熊 扛车夹马过小路
化了冻的声音
第一次海上历险
第二次海上历险
第三次海上历险
第四次海上历险
第五次海上历险
飞毛腿顺风耳 神枪手 大力士 用鼻孔吹风的人
尼罗河上遇险
第六次海上历险
第七次海上历险
在闵希豪森男爵离开后,他的一个旅游伙伴成了讲故事的人,他讲了一个真实可靠的历险故事。
闵希豪森男爵继续讲的故事
射得非常准的一炮 把三百多门大炮扔进大海
用投石器投炸弹 奇异的海底世界拿人当炮弹
第八次海上历险
第九次海上历险
第十次海上历险
第二次到月亮上去旅行
周游世界
附 其他离奇的历险故事
闵希豪森男爵水陆历险记
导言
丹麦国征兵 结识闵希豪森兄弟间的来鸿去雁
闵希豪森男爵亲身经历的故事
闵希豪森男爵的悲歌
——朋友和崇拜者为他撰就的墓志铭
他已经远远逝去
闵希豪森男爵的水陆旅行和最后命运
导言:男爵的嘱托
闵希豪森男爵的现身说法
闵希豪森男爵的自白
我的祖父 家传秘宝
我的婚恋始末
闵希豪森男爵的临终时刻和丧葬奇迹
节选
闵希豪森男爵在海上和陆上奇妙的旅行出征和有趣的冒险
到俄国和圣彼得堡去旅行
在一个冬天,我从家里出发,到俄国去旅行。在所有旅行者的笔下,穿过德国、波兰、库尔兰和利夫兰等北部地区的路,比攀登道德神殿的路还要坑坑洼洼,然而我完全可以断定:在寒冬季节,去那儿的路准被冰雪铺平了。这可就用不着沿途那些声誉极高的各州政府,说是为民造福,花费巨款去铺路了。 我骑着马儿上路了。要是搭邮政马车,沿途经过德国邮局,任何一位局长都会彬彬有礼地要求你为他办件光荣的事务;他手下那些嗜酒的车夫也会把你拖到每家酒店要酒喝。因此,一般来说,只要马和骑手身体都挺棒,骑马旅行就是最舒服的旅行方式了。只不过,我身上的衣服单薄,顶着东北风走得越远,我越感到受不了。
到了波兰,在一片荒凉的田野上,刺骨的东北风呼啸而过。一个可怜的老人,衣不蔽体,打着寒噤,一动不动地躺在地上。在这样严寒的天气里,在云团翻滚的天空下,一个人见到这样可怜的老人,会是怎样的心情,这是可想而知的。
我从心底里同情这个可怜的人。虽然我浑身冷得要命,但我还是把我的披风扔到他的身上。这时,天上突然响起一个声音,特别赞美我的善行,还对我大声说:“让我去见魔鬼吧,我的孩子,你的好心会得到报答的!”
我不去理会这些话,继续骑马赶路,直到夜幕降临。四周黑呼呼的,听不到一点人声,见不到一个村庄。雪覆盖了整个大地,我根本认不出哪儿是大路,哪儿是小路了。
我骑马走得困倦,于是下了马。雪地上露出一个尖树桩似的东西,我随手把马拴在上面。为安全起见,我把手枪夹在腋下,在离马不远的雪地上躺了下来,美美地睡了一觉。等我张开眼睛的时候,天早已大亮了。我发现自己躺在一个村庄的教堂墓地里,着实吃了一惊!我四处张望,也见不到马的影子。不一会儿,我听到上方传来马的嘶叫声,抬头一看,发现我的马吊在教堂尖塔的风信鸡上。我很快就明白是怎么一回事了。原来昨夜整个村庄被大雪埋没了,后来天气突然变暖,就在我睡觉的时候,雪融化了,我就不知不觉地降到地面上。那个露出雪地的东西,我在黑暗中还以为是尖树桩呢......